„Treizeci şi doi de ani făcui”, scrie Attila József în poemul De ziua mea, care este rostit și în spectacolul Nu exist, doar alții mă văd – o producţie Osonó care a avut premiera în februarie 2022 şi încă nu şi-a epuizat publicul. Un vers pe care membrii Trupei Osonó îl vor rosti luni, 3 februarie, ca pe un gând propriu, căci este ziua când sărbătorește 32 de ani de la naştere. Cum 2025 este anul în care se împlinesc 120 de ani de la naşterea poetului Attila József, Teatrul Independent Osonó pornește chiar în 3 februarie Proiectul Attila120, al cărui scop este promovarea poeziei în spaţii culturale cât mai diverse. De la înfiinţarea sa, în 1993, şi până astăzi, Trupa Osonó a avut 187 de membri. În cei 32 de ani de existenţă, Teatrul Osonó a produs 23 spectacole, dintre care 6 în coproducție cu trupe din Thailanda, Maroc, Budapesta, Italia și Sfântu Gheorghe. Cu aceste producţii şi coproducţii, Trupa a susţinut 1.657 reprezentaţii, din care 1.248 în ultimii 10 ani, în 331 de localități din 28 țări, de pe 3 continente. Până în acest moment, producţiile artistice şi proiectele educaţionale ale Teatrului Independent Osonó au câştigat 55 de premii naționale și internaționale. Prin performanţele sale, mai ales din ultimii 12 ani, Osonó a reuşit să funcționeze ca un teatru alternativ independent. În această calitate, pe lângă producţiile teatrale, Osonó a lansat proiecte sociale şi educaţionale, pe diverse teme, la nivel naţional şi internaţional. Şi în anul 2025, scopul Trupei Osonó rămâne căutarea şi experimentarea de noi forme de expresie teatrală, prin care să-şi mărească şi să-şi diversifice publicul. Mai precis, programul Trupei va cuprinde reprezentaţii teatrale în formule diverse, de la teatru clasic până la teatru-forum în săli de clasă, cursuri de formare pentru profesori și ateliere de autocunoaștere și dezvoltare a personalității pentru adulți, dar și proiecte internaționale Erasmus. Teatrul Osonó este o iniţiativă teatrală independentă, un atelier cultural, unde tinerii au şansa de a experimenta diverse formule teatrale contemporane. Teatrul Osonó produce spectacole de teatru, organizează workshop-uri şi training-uri pentru tineri şi adulţi, iar toate reprezentaţiile sale teatrale sunt urmate de dialoguri cu spectatorii, cu scopul de a exersa împreună comunicarea/dezbaterea pe teme de interes comun. Proiectele educaţionale şi sociale ale Trupei Osonó sunt gândite drept spaţii de întâlnire şi dezbatere pe teme de maximă actualitate, unde participanţii trăiesc o intensă experienţă a cunoaşterii de sine, prin confruntarea cu ceilalţi. Fondatorul Trupei și liderul până anul 1998 a fost Salamon András. Din anul 1998 până în prezent, Trupa Osonó este condusă de Fazakas Misi.

" Mély volt az előadás és nagyon megérintett. Egy másfajta József Attila megközelítés volt, mint amivel eddig találkoztunk." A múlt héten Gyergyószárhegyen mutattuk be a Nem vagyok, csak mások látnak című, József Attila szövegeiből készült előadásunkat. Már az első pillanattól érzékelhető volt a nézők figyelme, az előadás mélységeivel való rezonálása. A közönségtalálkozón sok szó esett az otthontalanságról, az útkeresésről, traumákról, magányról, egyedüllétről, kirekesztettségről, a József Attila szövegeiben benne lévő érzések aktualitásáról. Jó volt felfedezni, hogy a szövegek kapcsán tulajdonképpen önmagunkról beszéltünk. Hálásak vagyunk az értő figyelemért, az előadás utáni beszélgetésben elhangzott személyes gondolatokért. Köszönjük Kolcsár Bélának a szervezést! Az esemény a Bethlen Gábor Alap támogatásával jött létre.

„Acest spectacol a fost foarte tare. Am reușit să ne concentrăm mult mai bine decât la un recital tradițional. Multe momente au fost personale, iar noi chiar ne-am regăsit în ele.” Marți dimineață, am prezentat de două ori spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, la Liceul Pedagogic Benedek Elek din Odorheiu Secuiesc. Aceste lecții de literatură neconvenționale, realizate cu sprijinul Fondului Bethlen Gábor, au oferit elevilor oportunitatea perfectă de a se adânci în operele poetului. În cadrul discuției de după spectacol, textele au deschis un spațiu pentru reflecție personală și pentru o mai bună înțelegere a relevanței contemporane a poeziei lui József Attila. S-au abordat teme precum sărăcia, marginalizarea, excluderea, așteptările societății și provocările legate de viitor. Suntem profund recunoscători pentru atenția implicată a publicului și pentru gândurile personale împărtășite în cadrul discuției de după spectacol!

„A fost minunat să aflăm și să auzim mai multe despre un alt poet. Au fost atât de multe spectacole despre Petőfi și Arany, iar acum a fost o adevărată plăcere să pătrundem mai adânc în lumea lui József Attila. Viața sa m-a impresionat profund.” Luni dimineață, am prezentat de două ori spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, la Liceul Teoretic Téglás Gábor din Deva. Aceste ore de literatură neconvenționale, realizate cu sprijinul Fondului Bethlen Gábor, au oferit un cadru perfect pentru explorarea și reflecția asupra vieții și operelor poetului. Suntem recunoscători pentru încrederea acordată de școală, pentru deschiderea elevilor și pentru reflecțiile personale împărtășite în cadrul discuției de după spectacol. S-au abordat subiecte precum singurătatea, absența parentală, căutarea unui sens, viziunea asupra viitorului, iubirea și lipsa acesteia. A fost cu adevărat inspirant să vedem cât de actuale sunt încă versurile lui József Attila pentru tinerii de azi!

„M-am regăsit în multe aspecte ale acestui spectacol. Acum, în clasa a XII-a, temele legate de căutarea de sine și de găsirea drumului propriu sunt foarte relevante pentru mine.” Ieri, la prânz, la Centrul Cultural Ferencváros, am prezentat spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, pentru elevii Liceului de Arte Vizuale și Internat Kisképző. Această lecție de literatură neconvențională, sprijinită de Primăria Ferencváros, Sectorul 9 din Budapesta, a oferit elevilor din clasa a XII-a o oportunitate valoroasă de a se adânci în scrierile poetului. Discuția de după spectacol a creat un spațiu pentru împărtășirea gândurilor personale inspirate de reprezentație. Vă mulțumim pentru atenția acordată și pentru faptul că v-ați permis să vă apropiați de personalitatea și poezia lui József Attila!

„Multe aspecte ale acestui spectacol sunt foarte relevante pentru viețile noastre de astăzi. Faptul că am stat în cerc a făcut să fie mult mai ușor să mă concentrez, iar modul în care textele au fost prezentate, ca și cum ar fi fost rostite natural, m-a captivat.” Joi, la Centrul Cultural Ferencváros, am prezentat spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, pentru elevii Liceului Tehnic de Turism și Ospitalitate „Gundel Károly”. Această lecție de literatură neconvențională, sprijinită de Primăria Ferencváros, Sectorul 9 din Budapesta, a oferit elevilor ocazia perfectă de a se adânci în scrierile poetului. În cadrul discuției de după spectacol, textele au generat conversații semnificative despre noi înșine și au oferit o oportunitate de a reflecta la relevanța atemporală a poeziei lui József Attila. S-au explorat teme precum sărăcia, marginalizarea, înstrăinarea, așteptările societății și provocările legate de viitor. Suntem profund recunoscători publicului pentru atenția lor și pentru gândurile personale împărtășite în cadrul discuției care a urmat spectacolului!

"Acest spectacol a fost foarte tare. A fost revelator să îmi dau seama că József Attila a fost, în fond, un om ca oricare dintre noi. M-am regăsit în atât de multe texte!" Zilele trecute, am prezentat de două ori spectacolul nostru Nu sunt, doar alții mă văd, bazat pe scrierile lui József Attila, la Liceul Salamon Ernő din Gheorgheni. Aceste ore de literatură neconvenționale, realizate cu sprijinul Fondului Bethlen Gábor, au oferit elevilor un spațiu ideal pentru a explora viața și textele poetului și pentru a le analiza în profunzime. Încă din primele momente, atenția tinerilor a fost evidentă, iar noi am trăit o adevărată Întâlnire prin Teatru. Suntem recunoscători pentru încrederea acordată de școală și profesori, pentru deschiderea elevilor și pentru gândurile și numeroasele întrebări adresate în cadrul discuției de după spectacol. Am abordat subiecte precum singurătatea, lipsa părinților, căutarea unui drum în viață, viziunea asupra viitorului, iubirea și absența acesteia. A fost inspirațional să vedem cât de relevante sunt încă textele lui József Attila pentru tinerii din ziua de azi!

"Spectacolul a fost plin de emoție și acest lucru s-a simțit foarte puternic. Am putut să ne raportăm la propriile noastre vieți. Personal, la finalul spectacolului, am realizat că viața mea este mai bună decât credeam." Miercuri dimineață, am prezentat de două ori spectacolul nostru Nu sunt, doar alții mă văd, bazat pe scrierile lui József Attila, la Liceul Tehnologic Bányai János din Odorheiu Secuiesc. Aceste ore de literatură neconvenționale, realizate cu sprijinul Fondului Bethlen Gábor, au oferit elevilor o oportunitate unică de a se aprofunda în textele poetului. În cadrul discuției de după spectacol, elevii și-au împărtășit gândurile personale inspirate de ceea ce au auzit. Suntem recunoscători pentru atenția publicului și pentru faptul că și-au permis să se apropie mai mult de viața și poezia lui József Attila!

„În acest spectacol, textele au prins viață și a fost minunat să realizez că am ajuns să le înțeleg mai profund. A fost un moment profund și emoționant.” Marți seară, am prezentat spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, la Șimonești. Încă din primele momente, atenția publicului și conexiunea profundă cu spectacolul au fost evidente. În cadrul discuției de după spectacol, am explorat teme precum lipsa unui cămin, căutarea unui scop, traumele, singurătatea, excluderea și relevanța contemporană a emoțiilor din scrierile lui József Attila. A fost inspirant să realizăm că, prin aceste texte, de fapt vorbeam despre noi înșine. Suntem profund recunoscători pentru atenția implicată a publicului și pentru gândurile personale împărtășite în cadrul discuției de după spectacol. Un mulțumesc special lui Betty Király pentru organizarea evenimentului și grupului de teatru din Șimonești pentru ospitalitatea și atmosfera călduroasă! Acest eveniment a fost realizat cu sprijinul Fondului Bethlen Gábor.

„Acest spectacol a fost o experiență complet diferită față de orice altă recitare a textelor lui József Attila pe care am ascultat-o până acum. Mi-a plăcut foarte mult—a fost personal, actual și absolut captivant.” Duminică după-amiază, am prezentat spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, la MáSzínház din Budapesta. Încă din primele momente, atenția publicului și rezonanța profundă cu spectacolul au fost evidente. În cadrul discuției de după spectacol, am explorat teme precum lipsa unui cămin, căutarea sensului, traumele, singurătatea, excluderea și relevanța contemporană a emoțiilor regăsite în scrierile lui József Attila. A fost inspirant să realizăm că, prin aceste texte, de fapt vorbeam despre noi înșine. Suntem profund recunoscători pentru prezența atentă a publicului și pentru reflecțiile personale împărtășite în cadrul discuției. Mulțumim MáSzínház pentru organizare și pentru parteneriatul în acest eveniment! Acest eveniment a fost realizat cu sprijinul Primăriei Ferencváros, Sectorul 9 din Budapesta.

Între 27-30 ianuarie, producția Nu exist, doar alții mă văd va avea zece reprezentaţii în localitățile Deva, Odorheiu Secuiesc, Șimonești, Lăzarea și Gheorgheni. În regia lui Fazakas Misi şi interpretarea lui Mucha Oszkár, spectacolul este o dramatizare a poemelor marelui poet maghiar József Attila și este prezentat în două variante: teatru-studio și teatru în săli de clasă. În cadrul turneului co-finanțat de către Guvernul Ungariei, elevii din mai multe licee vor pătrunde în universul liric al lui József Attila. Nu exist, doar alții mă văd este o monodramă de 55 de minute, care a fost construită pe baza poemelor lui Attila József. Spectacolul este conceput a releva actualitatea operei poetului şi perenitatea sa, iar reprezentaţiile sunt urmate de dialoguri cu spectatorii, care se vor desfăşura ca parte integrantă a fiecărei reprezentaţii. Textele prezentate includ nu doar creații lirice, ci și fragmente din autobiografia poetului și din Lista ideilor libere. Aceste scrieri sunt prezentate ca gânduri renăscute în prezent, servind ca pretext pentru reflecții personale. Cum poate cineva atât de îndepărtat să fie atât de aproape de noi? Povara vieții lui József Attila este extremă, dincolo de înțelegerea noastră, dar furia sa rezonează cu a noastră, gâtul său se strânge odată cu lacrimile noastre, iar mustața lui zâmbește deasupra buzelor noastre. Osonó vă invită la o întâlnire personală: cu ceilalți – și cu József Attila. Această întâlnire îl aduce pe poet printre noi, privindu-ne, împărtășind o bucată din înțelepciunea sa, iar cuvintele sale cunoscute se dezvăluie în moduri pe care nu le-am mai întâlnit. Din versuri de poezie se conturează o viață: a mea, a ta sau poate a unui prieten sărac, pe nume Attila. Opinii ale publicului din spectacolele anterioare: „Acest spectacol mi-a deschis cu adevărat personalitatea lui József Attila.” „Nu mi-au plăcut în mod special poeziile lui József Attila înainte, dar acest spectacol m-a făcut să le înțeleg mai bine.” „Ca profesor, predam aceste texte ca poezii, dar aici au fost prezentate ca și cum ar fi fost gânduri spontane, făcându-le mult mai personale și mai conectate cu elevii.” Programul turneului: 27 ianuarie, 10:00: Deva, Centrul Școlar Téglás Gábor 27 ianuarie, 12:00: Deva, Centrul Școlar Téglás Gábor 28 ianuarie, 10:00: Odorheiu Secuiesc, Liceul Pedagogic Benedek Elek 28 ianuarie, 12:00: Odorheiu Secuiesc, Liceul Pedagogic Benedek Elek 28 ianuarie, 19:00: Șimonești, Cămin Cultural 29 ianuarie, 10:00: Odorheiu Secuiesc, Liceul Tehnic Bányai János 29 ianuarie, 12:00: Odorheiu Secuiesc, Liceul Tehnic Bányai János 29 ianuarie, 18:00: Lăzarea, Căminul Cultural - Sala Cika 30 ianuarie, 09:00: Gheorgheni, Liceul Salamon Ernő 30 ianuarie, 11:00: Gheorgheni, Liceul Salamon Ernő

„Această reprezentație m-a captivat complet. L-a adus pe József Attila mai aproape de mine, făcându-l să prindă viață într-un mod pe care nu l-am mai experimentat până acum. Această experiență mi-a întărit convingerea despre cât de important este să vedem copilul din cealaltă persoană.” Cu ocazia Zilei Culturii Maghiare, am prezentat spectacolul nostru intitulat „Nu sunt, doar alții mă văd”, bazat pe textele lui József Attila, la Kelet Café și Galeria din Budapesta. Încă din primele momente, atenția publicului și rezonanța lor cu profunzimea spectacolului au fost palpabile. În cadrul discuțiilor de după spectacol, am abordat subiecte precum lipsa unui cămin, căutarea unui scop, traumele, singurătatea, excluderea și relevanța atemporală a emoțiilor din textele lui József Attila. A fost inspirant să realizăm că, prin intermediul acestor texte, de fapt vorbeam despre noi înșine. Suntem profund recunoscători pentru prezența atentă a publicului și pentru gândurile personale împărtășite în cadrul discuției. Mulțumim Kelet Café și Galeria pentru că au fost partenerii noștri în organizarea acestui eveniment!